Pular para o conteúdo principal

Your mobile always rings (or so you hope)


One message flashes on the screen in hot pursuit of another. Your fingers are always busy: you squeeze the keys, calling new numbers to answer the calls or composing messages of your own. You stay connected – even though you are constantly on the move, and though the invisible senders and recipients of calls and messages move as well, all following their own trajectories. Mobiles are for people on the move.

You never leave your mobile out of sight. Your jogging gear has a special pocket for your mobile, and you would not go out with that pocket empty just as you would not go running without your training shoes. As a matter of fact, you would go nowhere without your mobile (’nowhere’ is, indeed, the space without a mobile, with a mobile out of range, or a mobile with a flat battery). And once with your mobile, you are never out or away. You are always in – but never locked up in one place. Cocooned in a web of calls and messages, you are invulnerable. Those around you cannot blackball you, and if they try, nothing that truly matters would change.

It is unimportant which place you are in, who the people are around you and what you are doing in that place filled with those people. The difference between one place and another, one set of people within your sight and corporeal reach and another, has been cancelled and made null and void. You are the sole stable point in the universe of moving objects – and so are (thanks to you, thanks to you!) your extensions: your connections. Connections will stay unscathed despite the fact that those connected by the connections move. Connections are rocks among the quicksands. On them you can count – and since you trust their solidity, you can stop worrying about how muddy and treacherously slushy the ground under your feet is at a time when a call or a message is sent or received.

A call has not been answered? A message has not been returned? No reason to worry either. There are so many other telephone numbers on the list, and seemingly no limit to the number of messages you may, with the help of a few tiny keys, knead into that little thing that fits so neatly into your hand. Come to think of it (were there time left to think, that is), it is utterly unlikely that you’d ever reach the end of your portable directory or type all the messages that could be typed. There are always more connections to be used – and so it does not terribly matter how many of them might have proved frail and breakable. The rate and pace of wear and tear does not matter either. Each connection may be short-lived, but their excess is indestructible. Amidst the eternity of the imperishable network, you can feel unthreat-ened by the irreparable fragility of each single, transient connection.

Into that network you can always run for shelter when the crowd that surrounds you becomes too madding for your taste. Thanks to what is made possible as long as your mobile is securely ensconced in your pocket, you stand out of the crowd – and standing out is the membership application, the term of admission to that crowd.

A crowd of stand-outs: a swarm, to be more precise. An aggregate of self-propelled individuals who need no commanding officer, figurehead, haranguer, agent-provocateur or stool-pigeon to keep it together. A mobile aggregate in which each mobile unit does the same, but nothing is done jointly. Units march in step without falling in line. The true-to-form crowd expels the units that stand out, or tramples over them – but it is only such units that the swarm tolerates.

Mobile telephones did not create the swarm, though they no doubt help to keep it as it is – as a swarm. The swarm was waiting for the Nokias and the Ericssons and the Motorolas eager to serve it. Were there no swarm, of what use would the mobiles be?

Zygmunt Bauman
1925 - 2017

Postagens mais visitadas deste blog

A ascensão dos charlatões

Vivemos numa era de charlatões? Já se disse muitas vezes que escritores possuem sensibilidade particular para as mudanças culturais de seu tempo. Portanto, a publicação em língua inglesa, nos últimos anos, de dois romances intitulados Charlatans – um de Robin Cook, outro de Jezebel Weiss – pode ser um sinal de alerta de que isso esteja acontecendo. Talvez esses livros sejam um aviso para que tomemos cuidado com esses indivíduos que, em número crescente, prometem o que não podem cumprir, arrogam-se qualidades que não possuem ou oferecem produtos nada confiáveis, como notícias falsas, remédios suspeitos e trapaças online. A lista desses mestres da ilusão (para usar uma expressão bem-educada) pode incluir também alguns evangelizadores, curandeiros e políticos, bem como, convém não esquecer, certos intelectuais. O que explica a proliferação dos charlatões em nosso tempo? Uma das respostas possíveis é que ela resulta das pressões e da sedução exercidas pelos meios de comunicação, sobretudo ...

Why am I not christian

As falsas previsões proféticas apenas têm o poder sobre aqueles que foram condicionados a crer sem base na evidência e sobre aqueles segundo o nível de instrução é espantosamente carente de teoria materialista. É como se um rei arcaico falasse e suas palavras mostrassem como verdadeiras, seja como ordens, bênçãos ou maldições que poderiam fazer acontecer, magicamente, o que elas tendem a demonstrar. Acredita-se por medo a constatação imperativa da profecia paterna que remete ao obscurantismo e ao domínio subjetivo e ao triunfo geográfico ou a "experiência divina" revela o conformismo absoluto que está implícito. Em ambos os casos, a fragilidade dos crentes que concordam sem resistência extrai a crueldade do representante (muitas vezes um semi-letrado) em extrair satisfação, vaidade e dinheiro da ilusão, ou seja, de enriquecer e ganhar poder por meio da mentira.

State Terrorism and Irrational Terror

One leader, one people, signifies one master and millions of slaves. The political intermediaries who are, in all societies, the guarantors of freedom, disappear to make way for a booted and spurred Jehovah who rules over the silent masses or, which comes to the same thing, over masses who shout slogans at the top of their lungs. There is no organ of conciliation or mediation interposed between the leader and the people, nothing in fact but the apparatus—in other words, the party—which is the emanation of the leader and the tool of his will to oppress. In this way the first and sole principle of this degraded form of mysticism is born, the Fuhr-erprinzip, which restores idolatry and a debased deity to the world of nihilism. Mussolini, the Latin lawyer, contented himself with reasons of State, which he transformed, with a great deal of rhetoric, into the absolute. "Nothing beyond the State, above the State, against the State. Everything to the State, for the State, in the State....